Die nächste Veranstaltung:

30.05.2018, 19.30 Uhr - Haus des Buches (Gerichtsweg 28)
ÜBERSETZER STELLEN VOR
Vierter literarischer Gartensalon
(mehr Infos ...)

 

ÜBERSETZER STELLEN VOR

30.05.2018, 19.30 Uhr - Haus des Buches (Gerichtsweg 28)

Vierter literarischer Gartensalon

Special Guest: Petra Pelz
Moderation: Ralf Pannowitsch

Im diesjährigen Salon hat die Pfingstrose ihren großen Auftritt. Ihre wunderbar altmodischen Blütenbälle in einem breiten Farbenspektrum von Schneeweiß bis Tiefdunkelrot bezaubern die Gartenliebhaber, und viele Sorten warten mit köstlichem Duft auf. Aber eine Pfingstrose, die nach faulem Fleisch riecht? Und eine gelbblühende? Was sind „Dillpäonien“? Und welche Spuren hat die Pfingstrose in der Weltliteratur hinterlassen?
Botanisch unter die Lupe genommen werden die klassischen Kriminalromane von Agatha Christie. Sind Gärten und Blumen in ihren Büchern nur ein äußerliches Dekor, oder war sie eine Kennerin? Und schließlich werden wir mit Wurzeln schlagen (Rowohlt, 2018) von Allan Jenkins eines der ungewöhnlichsten Gartenbücher der letzten Jahre vorstellen.

Die freie Landschaftsarchitektin Petra Pelz zählt heute zu den renommiertesten Gartengestalterinnen Deutschlands. Ihre Pflanzungen auf Bundesgartenschauen und der IGA Berlin erregten großes Aufsehen. Die Bücher Gräser im Garten (Callwey, 2009) und Faszination Weite (Ulmer, 2013) stellen ihren modernen, großzügigen Umgang mit Stauden vor.
Ralf Pannowitsch lebt als Lehrer, Gärtner und Übersetzer in Leipzig.

Eintritt: 4/3 EUR

Veranstaltung des Sächsischen Übersetzervereins „Die Fähre“ e.V. und des Kuratoriums Haus des Buches e.V., gefördert von der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.